Notas de desarrollo de la Beta de Wrath Classic

Con la llegada de la Beta de Wrath of the Lich King Classic, llegan también las primeras notas de desarrollo.

A continuación vamos a ir dejando las notas traducidas de los foros ingleses, y su versión original.

Versión traducida:

Originally Posted by Kaivax (Official Post)

¡Bienvenidos a la Beta de Wrath of the Lich King!

El equipo ha estado trabajando duro para tener Rasganorte preparado para que os lancéis a la aventura, ¡y estamos encantados de que te unas a nosotros! En las próximas semanas publicaremos notas y actualizaciones en este foro con cada nueva actualización de la Beta.

Prueba de lanzamiento de la Beta versión 44301
22 de Junio de 2022

Límite de nivel: 76
Objetivo:

  • Experiencia en hacer misiones y subida de nivel
  • Zonas de Rasganorte
  • Mazmorras
  • Nuevos hechizos, Talentos y Habilidades
  • Experiencia de comienzo de los Caballeros de la Muerte
  • Nuevos sistemas y novedades:
    • Buscador de grupos renovado
    • Vehículos
    • Glifos e Inscripción
      Nota: Para facilitar las pruebas de los Glifos, se ha colocado un Vendedor de Glifos en Dalaran, al lado del edificio de Inscripción.
Originally Posted by Kaivax (Official Post)

Para la primera semana de Beta estamos limitando el nivel máximo al 76 y la utilización de addons está prohibida. Aumentaremos el nivel máximo al 80, permitiendo volver en Rasganorte y abriendo las mazmorras Heroicas de nivel 80 para las pruebas y permitiremos utilizar addons, en las próximas semanas.

Una de las principales áreas sobre las que nos gustaría recibir comentarios es la funcionalidad de la recién renovada herramienta Buscador de Grupos. Puedes encontrar una profunda información sobre la herramienta aquí. Por favor, pruébala y danos tu opinión.

Como es una Beta, hay algunos sistemas y novedades que no están completamente implementados y hay presentes muchos errores. Abajo, encontrarás una sección de Errores Conocidos que seguramente te encontrarás y que podrán impactar en tu jugabilidad.

Como siempre, os animamos a usar la herramienta de reportar errores dentro del juego (en pantalla o por defecto la tecla F6) para que nos enviéis información sobre cualquier error o problema que podáis encontrar.

Errores Conocidos

  • General
    • La Regeneración de Maná y Energía no funcionan correctamente.
      • Nota: Estos sistemas se pueden usar pero muestran errores y otros problemas de funcionalidad que no son auténticos del Wrath of the Lich King original.
    • Las tripulaciones no aparecen en los Transportes, lo que puede bloquear la realización de ciertas misiones.
    • Los Campos del Torneo Argenta en Corona de Hielo están actualmente bajo… «de-construcción» y es un trabajo en progreso con varios objetos que no están bien puestos o sin terreno.
    • Al salir de un vehículo de vez en cuando raramente puede provocar que te desconectes.
    • Los Vendedores y Vendedores de Inventario de Dalaran no están aún configurados correctamente y contienen objetos de niveles de contenido de más adelante.
    • Puede salir un error de interfaz cuando inspeccionas a otro personaje.
    • Varios PNJs de Orgrimmar han salido ligeramente por debajo del suelo.
    • Los Caballeros de la Muerte de la Horda y la Alianza no se separan correctamente en fases al comenzar la experiencia de Caballero de la Muerte.
  • Objetos
    • Los objetos que aumentan el índice de celeridad no están aumentado el hechizo de celeridad.
    • Puede salir un error de Interfaz cuando intentas abrir la interfaz para encajar un objeto con ranura prismática.
    • Las descripciones de los objetos a veces muestran el texto de la bonificación «Equipar:» en una ubicación y formato incorrectos.
  • Misiones
    • La parte de «Batalla por Entrañas» de la cadena de misiones de la Puerta de Cólera en Cementerio de Dragones tiene varios errores de bloqueo de progresión actualmente. Os animamos a que vuelvas a comprobar esta misión en una versión futura para completarla.
  • Caballeros de la Muerte
    • Algunas razas de los Caballeros de la Muerte no tienen sus voces espeluznantes.
    • Tras consumir una runa, la siguiente recarga comienza parcialmente completada.
    • Las runas de Muerte actualmente no funcionan correctamente.
    • Los Aliados resucitados no pueden usar sus habilidades correctamente.
  • Cazador
    • El Disparo automático no dispara correctamente durante el lanzamiento de Disparo firme.
    • Actualmente el talento de Maestría en bestias no otorga 4 Talentos de mascota adicionales.
    • El proc del talento Bloquear y Cargar no se activa correctamente con Flecha congelante o Trampa congelante.
    • El talento Wolverine Bite no funciona correctamente y se puede usar sin que llegue un golpe crítico cuando se aprende por primera vez.
    • La habilidad Distorsión del Acechador deformado a veces puede bloquear el cliente.
  • Brujo
    • Las estadísticas de las mascotas del Brujo escalan con los Brujos de forma incorrecta y son demasiado poderosos.
    • Las Descargas del caos no perforan las absorciones ni las inmunidades parciales.
  • Chamán
    • De forma ocasional los Espíritus ferales no se enfrentan de forma correcta a los objetivos hostiles.
  • Paladín
    • Actualmente Limpieza sagrada no aumenta la resistencia del objetivo a Enfermedades, Magias o Venenos.
    • No se puede lanzar a sí mismo Bendición de salvaguardia superior.

Versión original en inglés:

Originally Posted by Kaivax (Official Post)

Welcome to the Wrath of the Lich King Classic Beta!

The team has been working hard to get Northrend ready for you to jump in and begin your adventures, and we’re excited to have you join us! Over the coming weeks we will post notes and updates in this forum with each new update to the Beta.

Beta Test Release Build 44301
June 22, 2022

Level Cap: 76
Focus:

  • Questing/Level-up Experience
  • Northrend Zones
  • Dungeons
  • New Spells, Talents, and Abilities
  • Death Knight Starting Experience
  • New Systems and Features:
    • Revamped Group Finder
    • Vehicles
    • Quest phasing
    • Glyphs and Inscription
      Note: To facilitate Glyph testing, a Glyph Vendor has been placed in Dalaran, near the Inscription building.
Originally Posted by Kaivax (Official Post)

For the first week of Beta we are capping leveling to 76 and addon usage is prohibited. We will raise the level cap to 80, allow flying in Northrend, and open up level 80 Heroic dungeons for testing and allow addons in the coming weeks.

One of the major areas we would like feedback on is the functionality of the newly revamped Group Finder tool. You can find a deep dive of information about the tool here. Please put it through its paces and let us know what you think!

As this is a beta, there are some systems and features that are not fully implemented and there are many bugs present. Below you will find a selection of Known Issues that you are likely to encounter that may impact your gameplay.

As always, we’d encourage you to use the in-game bug reporter (Onscreen or Default Hotkey: F6) to send us information about any bugs or other issues you encounter.

Known Issues

  • General
    • Mana and Energy Regeneration are not functioning properly.
      • Note: These systems are usable but they have some display bugs and other functionality issues that are inauthentic to original Wrath of the Lich King.
    • Crews are not spawning on Transports, which can block the completion of certain quests.
    • The Argent Tournament Grounds in Icecrown are currently under… “de-construction” and are a work-in-progress with multiple misplaced objects and missing terrain.
    • Exiting a vehicle may rarely cause you to become disconnected.
    • The Vendors and Vendor Inventory in Dalaran are not yet configured correctly and contain items from later content tiers.
    • An interface error will occur when inspecting another character.
    • Many NPCs in Orgrimmar are spawning slightly below ground level.
    • Horde and Alliance Death Knights are not properly put in separate phases in the Death Knight starting experience.
  • Items
    • Items that increase haste rating are not increasing spell haste.
    • An interface error will occur when attempting to open the socketing interface on an item with a prismatic socket.
    • Item tooltips sometimes show the “Equip:” bonus text in the incorrect location and format.
  • Quests
    • The “Battle for the Undercity” part of the Wrathgate questline in Dragonblight has multiple progression-blocking issues currently. We encourage you to please check back on this quest in a future build should you reach it.
  • Death Knight
    • Some Races of Death Knights are missing their spooky voices.
    • After spending a rune, the subsequent recharge begins partially completed.
    • Death runes do not currently function properly.
    • Risen Ally is not able to properly use its abilities.
  • Hunter
    • Auto Shot will not properly fire during the Steady Shot cast.
    • The Beast Mastery talent does not grant 4 additional Pet Talent points currently.
    • The Lock and Load talent proc doesn’t currently trigger from Freezing Arrow or Freezing Trap.
    • The Pet talent Wolverine Bite doesn’t function properly and is usable without landing a critical hit when first learned.
    • A Warp Stalker’s Warp ability can sometimes crash the client.
  • Warlock
    • Warlock pet stats are scaling from warlocks incorrectly and are too powerful.
    • Chaos Bolts are not currently piercing absorbs or partial immunities.
  • Shaman
    • Feral Spirits occasionally do not properly engage hostile targets.
  • Paladin
    • Sacred Cleansing does not currently increase the target’s resistance to Diseases, Magic or Poisons.
    • Greater Blessing of Sanctuary cannot be self-cast.

Creadora de Sombras en Azeroth, que nació para contar la historia de mi personaje dentro del maravilloso mundo de World of Warcraft, mostrando el sendero de una Bruja.

Deja tu comentario